E rëndë/ E detyroi për vite me radhë të punonte pa pagesë, gjykata e dënon me 10 vite burg

Doc URL: http://elvisb.ap.org/News/Stories/CTCB-2017-Oct-12-000205/CTCB-2017-Oct-12-000205.docx Slug: BC-US--Slavery Allegation Headline: Man accused of enslaving mentally disabled cafeteria worker Summary: A South Carolina restaurant manager has been charged with abusing and enslaving a mentally challenged employee. News outlets report 52-year-old Bobby Paul Edwards of Conway pleaded not guilty Wednesday to one count of forced labor. Authorities say Edwards used threats and force, including beatings with a belt and burning with tongs used in hot grease, to force 39-year-old John Christopher Smith to work as a J&J Cafeteria cook from 2009 until 2014. Extended Headline: A South Carolina restaurant manager has been charged with abusing and enslaving a mentally challenged employee Editors Note: Eds: Version moved in previous cycle on state lines. Urgency: Non Urgent Junkline: Mkrlsflsichawyffwmbf Dateline: CONWAY, S.C. CONWAY, S.C. (AP) - A South Carolina restaurant manager has been ordered held without bond on charges of abusing and enslaving a mentally challenged employee, according to information released by federal authorities. Bobby Paul Edwards, 52, of Conway pleaded not guilty to one count of forced labor, federal prosecutors said Wednesday. Edwards used abuse and threats to force John Christopher Smith, 39, to work as a J&J Cafeteria cook from 2009 until 2014, authorities said. Court documents describe beatings with a belt, choking, slapping, punching with a closed fist and burning with tongs used in hot grease. Smith has been diagnosed with delayed cognitive development that results in intellectual functioning significantly below average. He filed a federal lawsuit in 2015 against Edwards and the restaurant owner, saying he wasn't paid or given time off or benefits. The lawsuit, which has not been resolved, also accused Edwards of repeated abuse, saying he hit Smith with objects including a frying pan and forced him Smith to work, to the point the man was so weak he had to be carried home. Saying some witnessed the alleged abuse, the lawsuit noted that Edwards went after Smith with a belt buckle for being too slow to replenish food items on the buffet line. "Plaintiff was heard crying like a child and yelling, 'No, Bobby, please!'" according to the suit, which accused the cafeteria's owner of knowing about the abuse but doing nothing to stop it. Edwards' attorney didn't respond to requests for comment. State assault charges against him are still pending. The indictment outlining the charges against Edwards was sealed last week by a federal magistrate, who has not released it to the public. Conway is about 10 miles (16 kilometers) northwest of Myrtle Beach.

John Christopher Smith, një burrë nga Karolina e Jugut, u detyrua të punonte në një kafene në Conëay pa pagesë për vite me rradhë. Ai iu nënshtrua abuzimit psikologjik dhe fizik të menaxherit të tij, Bobby Edwards, i cili u dënua me 10 vite burg për abuzimin e tij ndaj Smith, një person me ngjyrë që ka aftësi të kufizuara intelektuale.

Gjykata e Apelit vendosi se Smith duhet të kishte marrë afër 546,000 dollarë nga menaxheri, për të dhënë llogari për ligjet federale të punës.

Smith duroi vite abuzimi. Ai filloi të punonte në kafene si pjatalarës me kohë të pjesshme kur ishte 12 vjeç. 19 vitet e para të punësimit të tij atje, kur restoranti drejtohej nga anëtarët e tjerë të familjes së Edwards, u paguan. Por kur Edwards mori përsipër restorantin në 2009, Smith u zhvendos në një apartament pranë restorantit dhe u detyrua të punonte më shumë se 100 orë çdo javë pa pagesë.

“Edëards e realizoi këtë punë të detyruar duke përfituar nga paaftësia intelektuale e Jack dhe duke e mbajtur Jack të izoluar nga familja e tij, duke e kërcënuar se do ta arrestonin dhe duke e abuzuar verbalisht”, thuhet në vendim.

Smith kishte frikë nga Edwards sepse gjithashtu e ka rrahur atë me rripin e tij, e ka grushtuar dhe goditur me tigan kuzhine, duke e lënë Smith “të plagosur fizikisht dhe psikologjikisht”, sipas vendimit.

Por Smith gjithashtu kishte frikë se çfarë mund të ndodhte nëse ai do të përpiqej të shpëtonte, “Unë doja të largohesha prej andej shumë kohë më parë. Por nuk kisha askënd tek i cili mund të shkoja. Nuk mund të shkoja askund. Nuk mund të shihja asnjë nga familja ime”.

Vendimi thotë se një i afërm i një punonjësi lajmëroi autoritetet për abuzimin, dhe Departamenti i Shërbimeve Sociale të Karolinës së Jugut largoi Smith nga restoranti.

Burimi i lajmit: CNN. Përshtati: Priza.al

Share This Article
Leave a comment

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *